02/09/2019

[ESP]

Se llama Lluvia por la tormenta que caía esta tarde mientras la llevábamos al veterinario y tiene tan solo 7 meses.

Lluvia no ha sido atropellada como creíamos, nada más verla el veterinario lo ha dicho: “esto no es un atropello”, y los RX lo han confirmado.

Lluvia tiene su pequeña cabeza llena de plomo, un malnacido le ha disparado, el tiro ha entrado por la garganta y ha partido la mandíbula dejando restos por toda su cabeza. Si, lo que tiene Lluvia es por disparos.

Copiamos el diagnóstico del veterinario: fractura del cuerpo de la mandíbula derecha, lesión del conducto salivar mandibular del mismo lado, síndrome de Horner en el ojo izquierdo: en resumen, herida por disparo con destrucción de muchos tejidos.

Lluvia se ha quedado ingresada y mañana entra a quirófano para reconstruir todo lo que puedan.

No tenemos nada que añadir, está todo dicho.

La denuncia se va a poner para que por lo menos Lluvia cuente en las estadísticas ¿Cuantas más hacen falta?

Por favor, necesitamos vuestra ayuda para ayudar a Lluvia, clica aquí.

[ENG]

Her name is Lluvia because there was an enormous storm this afternoon while we were taking her to the vet. She is only seven months.

She hasn’t been run over by a car as we thought initially. The second the vet saw her, he told us: ‘this is not caused by a car’, and the X-Ray confirmed his words.

Lluvia’s small head is full of slug. A despicable ‘person’ shot her. The bullet entered her body through the throat and broke her jaw leaving slug all over her head. Lluvia’s condition is due to the bullet.

The vet’s diagnose says the following: right part of the jaw broken, right salivar duct injured and Horner’s syndrome in the left eye. In other words: tissue destruction caused by bullet wound.

She is hospitalized now and tomorrow she will get surgery in order to save as much as possible.

There’s nothing else to say, actions speak louder than words.

We will report this to the police because Lluvia must appear on the statistics. How many reports are we missing?

Please, we need your help to save Lluvia, here.

Pin It on Pinterest